यह अनुवाद सुविधा के लिए दिया गया है। किसी भी अंतर की स्थिति में अंग्रेज़ी संस्करण मान्य होगा।
उपयोग की शर्तें
प्रभावी तिथि: 2 अक्टूबर 2026
ये शर्तें डोमिनिकन गणराज्य के Romeo Betances ("हम") द्वारा विकसित Android और iOS के लिए Earthquake: The Alert ऐप ("ऐप") के आपके उपयोग को नियंत्रित करती हैं। ऐप डाउनलोड या उपयोग करके आप इन शर्तों को स्वीकार करते हैं। यदि आप सहमत नहीं हैं, तो ऐप का उपयोग न करें।
1. सेवा
ऐप USGS द्वारा दर्ज भूकंपों को मैप और सूची में दिखाता है, आपसे उनकी दूरी और आपके स्थान पर झटकों का अनुमान लगाता है, आपकी सेटिंग्स के अनुसार अलर्ट भेजता है, फ़ुल-स्क्रीन अलार्म दिखाता है और सुरक्षा गाइड देता है। भूकंप डेटा, दूरियाँ, तीव्रता के अनुमान और उलटी गिनती केवल जानकारी के लिए अनुमान हैं और इनमें त्रुटियाँ या देरी हो सकती है।
2. अलर्ट और सूचनाएँ
- अलर्ट USGS के डेटा प्रकाशित करने, आपके इंटरनेट कनेक्शन, डिवाइस सेटिंग्स (अनुमतियाँ, बैटरी सेवर, परेशान न करें, साइलेंट मोड) और Android व iOS द्वारा बैकग्राउंड कार्य शेड्यूल करने के तरीके पर निर्भर करते हैं।
- हम किसी भी भूकंप के लिए अलर्ट पहुँचने, या समय पर पहुँचने की गारंटी नहीं देते।
- अनुमानित उलटी गिनती एक सैद्धांतिक गणना है और यह नहीं बताती कि धरती कब या कितनी ज़ोर से हिलेगी।
3. लाइसेंस
हम आपको अपने स्वामित्व या नियंत्रण वाले डिवाइस पर, व्यक्तिगत और गैर-व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए, ऐप उपयोग करने का व्यक्तिगत, गैर-अनन्य, गैर-हस्तांतरणीय और रद्द करने योग्य लाइसेंस देते हैं। आप ऐप की नकल, संशोधन, रिवर्स इंजीनियरिंग, पुनर्विक्रय या पुनर्वितरण नहीं कर सकते, न ही इसे कानून या ऐप स्टोर की शर्तों का उल्लंघन करने वाले तरीके से उपयोग कर सकते हैं।
4. Pro सदस्यता
- Pro एक वैकल्पिक, स्वतः नवीनीकृत होने वाली सदस्यता है, जो अपने अलर्ट वाली सहेजी गई जगहें, अलार्म ध्वनि का चुनाव और अधिकतम अलार्म आवाज़ (Android) जैसी सुविधाएँ जोड़ती है। कीमतें और अवधि खरीद से पहले ऐप में दिखाई जाती हैं।
- खरीद की पुष्टि करने पर भुगतान आपके Apple ID या Google खाते से लिया जाता है। सदस्यता स्वतः नवीनीकृत होती है, जब तक कि आप वर्तमान अवधि समाप्त होने से कम से कम 24 घंटे पहले इसे रद्द न करें; नवीनीकरण का शुल्क उस समाप्ति से पहले के 24 घंटों में लिया जाता है।
- आप अपने App Store या Google Play खाते की सेटिंग्स में सदस्यता प्रबंधित और रद्द कर सकते हैं। ऐप हटाने से सदस्यता रद्द नहीं होती।
- रिफ़ंड Apple या Google अपनी नीतियों के अनुसार संभालते हैं। यदि निःशुल्क ट्रायल दिया गया है, तो सदस्यता खरीदने पर उसका बचा हुआ हिस्सा समाप्त हो जाता है।
- आप ऐप में "खरीदारी पुनर्स्थापित करें" से पिछली खरीदारी वापस पा सकते हैं।
- आपके अपने स्थान के आसपास की सुविधाएँ मुफ़्त हैं; हम Pro में शामिल चीज़ें बदल सकते हैं, लेकिन बदलाव पहले से भुगतान की गई अवधि को प्रभावित नहीं करेंगे।
5. तृतीय-पक्ष सामग्री
भूकंप डेटा अमेरिकी भूवैज्ञानिक सर्वेक्षण से आता है (सार्वजनिक डोमेन)। मैप © OpenStreetMap योगदानकर्ताओं के डेटा, OpenMapTiles और OpenFreeMap का उपयोग करते हैं। अलार्म ध्वनियाँ BigSoundBank (CC0) से हैं। यह सामग्री इसके स्वामियों द्वारा "जैसी है" प्रदान की जाती है और इसकी उपलब्धता हमारे नियंत्रण में नहीं है। बाहरी साइटों (जैसे USGS फ़ॉर्म) के लिंक उन साइटों की शर्तों के अधीन हैं।
6. बौद्धिक संपदा
ऐप, उसका डिज़ाइन, कोड, नाम और लोगो Romeo Betances या उनके लाइसेंसदाताओं के हैं। ये शर्तें आपको कोई स्वामित्व हस्तांतरित नहीं करतीं।
7. वारंटी का अस्वीकरण
कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, ऐप "जैसा है" और "जैसा उपलब्ध है" आधार पर, किसी भी प्रकार की व्यक्त या निहित वारंटी के बिना प्रदान किया जाता है, जिसमें सटीकता, समयबद्धता, उपलब्धता, किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता और गैर-उल्लंघन शामिल हैं।
8. दायित्व की सीमा
कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, हम ऐप के उपयोग या उपयोग न कर पाने से होने वाले किसी भी अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष या परिणामी नुकसान के लिए, या किसी चोट, जान के नुकसान, संपत्ति की क्षति या डेटा हानि के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे, जिसमें देर से आए, न आए या गलत अलर्ट शामिल हैं। किसी भी दावे के लिए हमारा कुल दायित्व दावे से पहले के 12 महीनों में आपके द्वारा ऐप के लिए चुकाई गई राशि से अधिक नहीं होगा। इन शर्तों में कुछ भी ऐसे दायित्व को सीमित नहीं करता जिसे कानून सीमित करने की अनुमति नहीं देता।
9. गोपनीयता
ऐप जानकारी को कैसे संभालता है, यह गोपनीयता नीति में बताया गया है।
10. बदलाव और समाप्ति
हम ऐप और इन शर्तों को अपडेट कर सकते हैं। बदलाव नई तिथि के साथ इसी पेज पर प्रकाशित होंगे; ऐप का उपयोग जारी रखने का अर्थ है कि आप उन्हें स्वीकार करते हैं। हम ऐप को निलंबित या बंद कर सकते हैं, और आप किसी भी समय इसे अनइंस्टॉल करके उपयोग बंद कर सकते हैं।
11. लागू कानून
ये शर्तें डोमिनिकन गणराज्य के कानूनों द्वारा शासित हैं। विवाद सैंटो डोमिंगो, डोमिनिकन गणराज्य की सक्षम अदालतों में प्रस्तुत किए जाएँगे, आपके निवास देश के अनिवार्य उपभोक्ता संरक्षण अधिकारों पर प्रतिकूल प्रभाव डाले बिना।
12. Apple App Store के लिए अतिरिक्त शर्तें
- ये शर्तें केवल आपके और Romeo Betances के बीच हैं, Apple Inc. ("Apple") के साथ नहीं। ऐप और उसकी सामग्री के लिए केवल हम ज़िम्मेदार हैं, Apple नहीं।
- आपका लाइसेंस App Store सेवा शर्तों के उपयोग नियमों के अनुसार, आपके स्वामित्व या नियंत्रण वाले Apple-ब्रांड उत्पादों पर ऐप के उपयोग तक सीमित है।
- Apple पर ऐप के लिए रखरखाव या सहायता सेवाएँ देने का कोई दायित्व नहीं है।
- यदि ऐप किसी लागू वारंटी के अनुरूप नहीं है, तो आप Apple को सूचित कर सकते हैं और Apple खरीद मूल्य (यदि कोई हो) लौटा देगा। कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, ऐप के संबंध में Apple का कोई अन्य वारंटी दायित्व नहीं है।
- ऐप से संबंधित किसी भी दावे को संभालने के लिए हम ज़िम्मेदार हैं, Apple नहीं, जिसमें उत्पाद दायित्व के दावे, कानूनी या नियामक आवश्यकताओं का पालन न करने के दावे, और उपभोक्ता संरक्षण या गोपनीयता के दावे शामिल हैं।
- ऐप द्वारा बौद्धिक संपदा अधिकारों के उल्लंघन के किसी भी तृतीय-पक्ष दावे की जाँच, बचाव, निपटान और निर्वहन के लिए हम ज़िम्मेदार हैं, Apple नहीं।
- आप घोषित करते हैं कि आप अमेरिकी सरकार के प्रतिबंध वाले या "आतंकवाद समर्थक" घोषित देश में नहीं हैं, और किसी भी अमेरिकी सरकार की प्रतिबंधित या सीमित पक्षों की सूची में नहीं हैं।
- ऐप का उपयोग करते समय आपको लागू तृतीय-पक्ष शर्तों का पालन करना होगा।
- Apple और उसकी सहायक कंपनियाँ इन शर्तों की तृतीय-पक्ष लाभार्थी हैं और इन्हें आपके विरुद्ध लागू कर सकती हैं।
13. संपर्क
Romeo Betances — डोमिनिकन गणराज्य — betances002@gmail.com