Этот перевод предоставлен для удобства. В случае расхождений преимущественную силу имеет английская версия.
Политика конфиденциальности
Дата вступления в силу: 2 октября 2026 г.
Эта политика объясняет, какую информацию использует приложение Earthquake: The Alert для Android и iOS («Приложение»), зачем и какой у вас есть выбор. Приложение разработано Romeo Betances («мы»), Доминиканская Республика. Контакт: betances002@gmail.com.
1. Информация, которая остаётся на устройстве
- Местоположение. Если вы разрешите, Приложение использует местоположение устройства, чтобы показать расстояние до каждого землетрясения, оценить силу толчков в вашем месте, определить, какие землетрясения находятся рядом, и показать вашу позицию на карте. Местоположение обрабатывается на устройстве и не отправляется нам или нашим поставщикам. Последнее известное местоположение хранится на устройстве для проверки оповещений в фоне. Местоположение необязательно: без него Приложение работает, но без расстояний и оповещений поблизости.
- Настройки и содержимое. Радиус и магнитуда оповещений, настройки тревоги, сохранённые места (Pro), ваши отчёты «Я почувствовал», список тревожного чемоданчика, идентификаторы землетрясений, о которых уже было уведомление, и кэш сейсмических данных. Всё это хранится только на устройстве и удаляется при удалении Приложения.
2. Информация, которую обрабатывают поставщики
| Поставщик | Что обрабатывает | Зачем |
|---|---|---|
| Геологическая служба США (USGS) | Запросы к открытым лентам данных о землетрясениях, которые, как любой интернет-запрос, содержат ваш IP-адрес. Местоположение и идентификаторы не передаются. | Загрузка сейсмических данных. |
| OpenFreeMap / OpenStreetMap | Запросы фрагментов карты для просматриваемой области вместе с вашим IP-адресом. | Отображение карт. |
| Google Firebase (Cloud Messaging, Remote Config, Analytics, Installations) | Идентификаторы экземпляра и установки приложения, токен push-уведомлений, сведения об устройстве и приложении (модель, версия системы и приложения, язык, страна по IP) и события использования (экраны и функции). | Доставка уведомлений, удалённая настройка Приложения, понимание того, как оно используется, и исправление ошибок. |
| Mixpanel (если включён) | События использования и сведения об устройстве, связанные со случайным идентификатором. | Статистика использования. |
| RevenueCat, Apple App Store, Google Play | Анонимный идентификатор пользователя, купленные продукты и статус подписки. Платежи обрабатывают Apple или Google; мы никогда не видим данные вашей карты. | Продажа, активация и восстановление подписки Pro. |
Эти поставщики действуют от нашего имени и используют информацию согласно своим политикам: Google, Firebase, Mixpanel, RevenueCat, Apple, USGS, OpenFreeMap.
3. Чего мы не делаем
- Мы не требуем и не предлагаем аккаунтов и не собираем ваше имя, e-mail, номер телефона или контакты.
- Мы не продаём и не сдаём в аренду персональные данные и не используем их для рекламы.
- Мы не отслеживаем вас в приложениях и на сайтах других компаний.
- Мы не собираем ваше местоположение на своих серверах.
4. Разрешения
- Местоположение (во время использования Приложения): расстояния, оповещения поблизости и «Моё местоположение». Вы можете отказать или отозвать его в настройках системы.
- Уведомления: оповещения о землетрясениях. Их можно отключить в настройках системы или в Приложении.
- Вибрация, фоновые задачи и сеть (Android): экстренная тревога, периодическая проверка новых землетрясений и загрузка данных.
5. Срок хранения
Данные на устройстве хранятся, пока вы не удалите Приложение (сохранённые места можно удалить и в Приложении). Аналитические данные хранятся нашими поставщиками до 14 месяцев. Сведения о покупках хранятся RevenueCat и магазинами столько, сколько нужно для управления подпиской и выполнения правовых и налоговых обязательств.
6. Ваши права
В зависимости от места проживания (например, по Закону Доминиканской Республики 172-13, GDPR ЕС или Великобритании либо законам Калифорнии о конфиденциальности) вы можете иметь право на доступ к своим персональным данным, их исправление или удаление, на возражение против обработки или её ограничение и на отзыв согласия. Поскольку аккаунтов нет, большая часть данных до нас никогда не доходит. Чтобы воспользоваться своими правами, напишите на betances002@gmail.com; мы ответим в течение 30 дней. Вы также можете:
- Удалить все данные Приложения, удалив его.
- Сбросить аналитический идентификатор устройства (Android: Настройки → Google → Реклама; iOS: переустановив Приложение).
- Управлять подпиской или отменить её в аккаунте App Store или Google Play.
Вы также вправе подать жалобу в орган по защите данных своей страны.
7. Международная передача
Наши поставщики могут обрабатывать информацию в США и других странах, применяя при необходимости гарантии, такие как стандартные договорные положения.
8. Безопасность
Все соединения Приложения зашифрованы (HTTPS). Данные на устройстве защищены операционной системой.
9. Дети
Приложение подходит для широкой аудитории, но не предназначено для детей младше 13 лет, и мы сознательно не собираем их персональные данные. Если вы считаете, что ребёнок передал нам персональные данные, свяжитесь с нами, и мы их удалим.
10. Изменения
Мы можем обновлять эту политику. Новая версия будет опубликована на этой странице с новой датой, а о существенных изменениях мы сообщим в Приложении.
11. Контакт
Romeo Betances — Доминиканская Республика — betances002@gmail.com