Этот перевод предоставлен для удобства. В случае расхождений преимущественную силу имеет английская версия.
Условия использования
Дата вступления в силу: 2 октября 2026 г.
Настоящие условия регулируют использование приложения Earthquake: The Alert для Android и iOS («Приложение»), разработанного Romeo Betances, Доминиканская Республика («мы»). Скачивая или используя Приложение, вы принимаете эти условия. Если вы не согласны, не используйте Приложение.
1. Сервис
Приложение показывает на карте и в списке землетрясения, зарегистрированные USGS, оценивает расстояние до них и силу толчков в вашем месте, отправляет оповещения согласно вашим настройкам, показывает полноэкранную тревогу и предлагает памятку по безопасности. Сейсмические данные, расстояния, оценки интенсивности и обратный отсчёт являются приблизительными, носят информационный характер и могут содержать ошибки или задержки.
2. Оповещения и уведомления
- Оповещения зависят от публикации данных USGS, вашего интернет-соединения, настроек устройства (разрешения, экономия заряда, «Не беспокоить», беззвучный режим) и того, как Android и iOS планируют фоновые задачи.
- Мы не гарантируем, что оповещение о каком-либо землетрясении будет доставлено или доставлено вовремя.
- Расчётный обратный отсчёт — теоретическая оценка; он не предсказывает, когда и насколько сильно будет трясти.
3. Лицензия
Мы предоставляем вам личную, неисключительную, непередаваемую и отзывную лицензию на использование Приложения на устройствах, которыми вы владеете или управляете, в личных некоммерческих целях. Вы не можете копировать, изменять, декомпилировать, перепродавать или распространять Приложение, а также использовать его в нарушение закона или условий магазинов приложений.
4. Подписка Pro
- Pro — необязательная автоматически продлеваемая подписка, которая добавляет такие функции, как сохранённые места с собственными оповещениями, выбор звука тревоги и максимальная громкость тревоги (Android). Цены и периоды показываются в Приложении до покупки.
- Оплата списывается с вашего Apple ID или аккаунта Google при подтверждении покупки. Подписка продлевается автоматически, если её не отменить не позднее чем за 24 часа до конца текущего периода; плата за продление списывается в течение 24 часов до его окончания.
- Управлять подпиской и отменить её можно в настройках аккаунта App Store или Google Play. Удаление Приложения её не отменяет.
- Возвраты обрабатывают Apple или Google согласно своим правилам. Если предлагается бесплатный пробный период, его неиспользованная часть сгорает при покупке подписки.
- Прежние покупки можно вернуть кнопкой «Восстановить покупки» в Приложении.
- Функции вокруг вашего собственного местоположения бесплатны; мы можем менять состав Pro, но изменения не затронут уже оплаченный период.
5. Сторонний контент
Сейсмические данные предоставлены Геологической службой США (общественное достояние). Карты используют данные © участников OpenStreetMap, OpenMapTiles и OpenFreeMap. Звуки тревоги взяты из BigSoundBank (CC0). Этот контент предоставляется владельцами «как есть», и его доступность от нас не зависит. Ссылки на внешние сайты (например, формы USGS) регулируются их собственными условиями.
6. Интеллектуальная собственность
Приложение, его дизайн, код, название и логотип принадлежат Romeo Betances или его лицензиарам. Эти условия не передают вам никаких прав собственности.
7. Отказ от гарантий
В максимальной степени, разрешённой законом, Приложение предоставляется «как есть» и «по мере доступности», без каких-либо явных или подразумеваемых гарантий, включая точность, своевременность, доступность, пригодность для определённой цели и ненарушение прав.
8. Ограничение ответственности
В максимальной степени, разрешённой законом, мы не несём ответственности за косвенный, случайный, особый или последующий ущерб, а также за травмы, гибель людей, ущерб имуществу или потерю данных, возникшие в связи с использованием или невозможностью использования Приложения, включая запоздавшие, отсутствующие или неточные оповещения. Наша общая ответственность по любому требованию не превысит суммы, уплаченной вами за Приложение за 12 месяцев до требования. Ничто в этих условиях не ограничивает ответственность, которую закон не позволяет ограничивать.
9. Конфиденциальность
Как Приложение обращается с информацией, описано в Политике конфиденциальности.
10. Изменения и прекращение
Мы можем обновлять Приложение и эти условия. Изменения будут опубликованы на этой странице с новой датой; продолжая пользоваться Приложением, вы их принимаете. Мы можем приостановить или прекратить работу Приложения, а вы можете в любой момент перестать им пользоваться, удалив его.
11. Применимое право
Эти условия регулируются законодательством Доминиканской Республики. Споры передаются в компетентные суды Санто-Доминго, Доминиканская Республика, без ущерба для императивных прав потребителей в стране вашего проживания.
12. Дополнительные условия для Apple App Store
- Эти условия заключаются только между вами и Romeo Betances, а не с Apple Inc. («Apple»). За Приложение и его содержимое несём ответственность исключительно мы, а не Apple.
- Ваша лицензия ограничена использованием Приложения на продуктах марки Apple, которыми вы владеете или управляете, в соответствии с Правилами использования Условий App Store.
- Apple не обязана предоставлять обслуживание или поддержку Приложения.
- Если Приложение не соответствует применимой гарантии, вы можете уведомить Apple, и Apple вернёт стоимость покупки (если она была). В максимальной степени, разрешённой законом, у Apple нет иных гарантийных обязательств в отношении Приложения.
- За рассмотрение любых претензий, связанных с Приложением, включая претензии об ответственности за продукт, о несоответствии правовым или регуляторным требованиям и о защите прав потребителей или конфиденциальности, отвечаем мы, а не Apple.
- За расследование, защиту, урегулирование и удовлетворение любых претензий третьих лиц о нарушении Приложением прав интеллектуальной собственности отвечаем мы, а не Apple.
- Вы заявляете, что не находитесь в стране, на которую наложено эмбарго правительства США или которая признана «поддерживающей терроризм», и не включены ни в один список запрещённых или ограниченных лиц правительства США.
- При использовании Приложения вы должны соблюдать применимые условия третьих лиц.
- Apple и её дочерние компании являются сторонними выгодоприобретателями по этим условиям и могут требовать их исполнения от вас.
13. Контакт
Romeo Betances — Доминиканская Республика — betances002@gmail.com