Cette traduction est fournie pour plus de commodité. En cas de divergence, la version anglaise prévaut.
Assistance
Questions, problèmes ou idées ? Écrivez à betances002@gmail.com. Indiquez le modèle de votre téléphone, la version d'Android ou d'iOS et la version de l'app (visible dans la boutique).
Questions fréquentes
Je ne reçois pas d'alertes
- Vérifiez que les notifications de l'app sont autorisées dans les réglages du système et que « Alertes de proximité » est activé dans l'onglet Alertes.
- Autorisez la localisation pour que l'app sache quels séismes sont proches, et vérifiez le rayon et la magnitude minimale.
- Android : réglez l'utilisation de la batterie de l'app sur « Non restreinte » pour que les vérifications en arrière-plan ne soient pas retardées.
- iOS : laissez l'« Actualisation en arrière-plan » activée pour l'app. iOS décide quand les vérifications s'exécutent ; les alertes sont donc plus rapides si vous ouvrez l'app régulièrement.
- N'oubliez pas que les données arrivent de l'USGS quelques minutes après chaque séisme : l'app n'est pas un système officiel d'alerte précoce.
Comment tester l'alarme d'urgence ?
Onglet Alertes → « Tester l'alerte d'urgence ». Un exercice s'ouvre avec la sirène ; touchez « Je suis en sécurité » pour le fermer. Vous pouvez couper la sirène avec le bouton du haut-parleur.
L'alarme sonne-t-elle en mode silencieux ?
L'alarme plein écran (app ouverte) passe par le canal d'alarme et sonne même en mode silencieux. Les notifications suivent les réglages sonores du système : sur Android, les séismes proches utilisent le canal « Séismes à proximité » avec un son d'alarme, et sur iOS ce sont des notifications urgentes qui passent outre les modes Concentration.
Comment restaurer ou résilier Pro ?
Pour le récupérer sur un nouveau téléphone, ouvrez l'écran Pro et touchez « Restaurer les achats » avec le même identifiant Apple ou compte Google. Pour résilier, allez dans vos abonnements sur l'App Store (Réglages → votre nom → Abonnements) ou Google Play (Profil → Paiements et abonnements → Abonnements). Supprimer l'app ne résilie pas l'abonnement.
Pourquoi une distance ou un lieu manque-t-il ?
Les distances et les alertes de proximité nécessitent votre position. Les noms de lieux proviennent de l'USGS en anglais et sont affichés tels que publiés.
Dans quelle langue est l'app ?
Dans la langue de votre appareil, parmi les 15 disponibles. Sinon, en anglais.
Supprimer vos données
Il n'y a pas de compte. Tout ce que l'app enregistre (réglages, lieux enregistrés, signalements, kit d'urgence) se trouve sur votre appareil et est supprimé à la désinstallation. Pour demander la suppression des données traitées par nos prestataires (analyse et historiques d'achat), écrivez à betances002@gmail.com avec l'objet « Data deletion request ». Plus de détails dans la Politique de confidentialité.